Twitter a trap for Italy's communications gurus

Leading Italian political and intellectual heavweights get caught up in Twitter controversies

Umberto Eco, a leading Italian author, set off controversy on Twitter.

Umberto Eco, a leading Italian author, set off controversy on Twitter.

In Umberto Eco's novel The Name of the Rose it emerges that a number of monks have been killed by a poison placed on the corners of the books in their monastery library. This month the author discovered that modern vehicles of communication can be equally treacherous.

On receiving an honorary degree in "Communications and media culture" from Turin University, Eco warned against the unreliability of much of the information carried on Internet and suggested that schools should teach pupils how to sort the wheat from the chaff and newspapers should devote greater resources to a similar exercise.

"Social media give the right of speech to legions of imbeciles who previously spoke only at the bar after a glass of wine, without damaging the collectivity," Eco told journalists in a conversation after the ceremony. "They were immediately told to shut up, while now they have the same right to speech as a Nobel Prize-winner."

Eco is one of Europe's intellectual heavyweights, the author of a sociological analysis of mass communication, a semiotician and philosopher, who has taught at Harvard and Columbia universities.

His comments, recorded on video and posted on YouTube, risked coming across as snobbish and arrogant. Twitter commentators certainly thought so, and were quick to seek revenge.

"Social networks give freedom of speech to legions of imbeciles. With print it was only regiments," wrote one. "#umbertoeco as mad as the coachmen when the automobile started to catch on," said another.

Giovanna Cosenza, one of his former students, suggested the 83-year-old media expert had been trapped into the reply by a leading question from a journalist. But the professor also enjoyed stirring a row, she said.

"A sophisticated intellectual who can turn into a troll. Not bad at all," Cosenza wrote in a comment for Il Fatto Quotidiano newspaper.

Beppe Grillo, the stand-up comedian turned politician who has harnessed Internet communications for the service of his Five Stars Movement, was guilty of a potentially more serious Twitter slip last week.

Commenting on a controversy over the role of the mayor of Rome, Ignazio Marino, he tweeted: "Elections for Rome as soon as possible. Before the city is submerged by rats, trash and clandestine migrants #marinoresign."

The apparently racist message was pounced on by other Twitter users and was quickly changed to read "rats, trash and migrant camps run by the mafia."

Once again, fellow Twitter users were quick to go on the attack. "OK the correction, but we need an apology for the hyperbolic stupidity written earlier," said one. "@beppe_grillo this is your consideration for the lives of men compliments," wrote another.

Perhaps the most wounding tweet read: "Rome risks being submerged by rats, trash and Grillo. (Not that I want to place them on the same level, eh)."

It was a relatively unusual gaffe for Grillo, who is a skilled communicator and author of one of Italy's most widely read blogs, where he had published an effective analysis of the troubled political situation in the Italian capital.

The two episodes revealed not so much that even media gurus can blunder in their communications, but that Twitter offers a swift reply from the "imbeciles" when they do.

The 140-character messages can also play a healing role.

France's Environment Minister Segolène Royal chose the medium to issue an apology after calling for a boycott of Italy's Nutella chocolate and hazelnut spread, which she said in a television interview contributed to deforestation through its use of palm oil as an ingredient.

Italian authorities responded angrily and Ferrero, the manufacturer, insisted all its palm oil was responsibly sourced.

"A thousand apologies for the polemic on #Nutella. Let's agree to put the emphasis on progress," the minister wrote in a placatory tweet last week.

From reputational damage to international diplomatic repairs, the short messages have shown their power to move public opinion in a country famed for the impulsiveness and volubility of its people.

Join the Good Gear Guide newsletter!

Error: Please check your email address.

Tags Internet-based applications and servicestwittersocial mediainternet

Our Back to Business guide highlights the best products for you to boost your productivity at home, on the road, at the office, or in the classroom.

Keep up with the latest tech news, reviews and previews by subscribing to the Good Gear Guide newsletter.

Philip Willan

IDG News Service
Show Comments

Essentials

Lexar® JumpDrive® S57 USB 3.0 flash drive

Learn more >

Microsoft L5V-00027 Sculpt Ergonomic Keyboard Desktop

Learn more >

Mobile

Lexar® JumpDrive® S45 USB 3.0 flash drive 

Learn more >

Exec

Lexar® Professional 1800x microSDHC™/microSDXC™ UHS-II cards 

Learn more >

HD Pan/Tilt Wi-Fi Camera with Night Vision NC450

Learn more >

Lexar® JumpDrive® C20c USB Type-C flash drive 

Learn more >

Audio-Technica ATH-ANC70 Noise Cancelling Headphones

Learn more >

Budget

Back To Business Guide

Click for more ›

Most Popular Reviews

Latest News Articles

Resources

PCW Evaluation Team

Azadeh Williams

HP OfficeJet Pro 8730

A smarter way to print for busy small business owners, combining speedy printing with scanning and copying, making it easier to produce high quality documents and images at a touch of a button.

Andrew Grant

HP OfficeJet Pro 8730

I've had a multifunction printer in the office going on 10 years now. It was a neat bit of kit back in the day -- print, copy, scan, fax -- when printing over WiFi felt a bit like magic. It’s seen better days though and an upgrade’s well overdue. This HP OfficeJet Pro 8730 looks like it ticks all the same boxes: print, copy, scan, and fax. (Really? Does anyone fax anything any more? I guess it's good to know the facility’s there, just in case.) Printing over WiFi is more-or- less standard these days.

Ed Dawson

HP OfficeJet Pro 8730

As a freelance writer who is always on the go, I like my technology to be both efficient and effective so I can do my job well. The HP OfficeJet Pro 8730 Inkjet Printer ticks all the boxes in terms of form factor, performance and user interface.

Michael Hargreaves

Windows 10 for Business / Dell XPS 13

I’d happily recommend this touchscreen laptop and Windows 10 as a great way to get serious work done at a desk or on the road.

Aysha Strobbe

Windows 10 / HP Spectre x360

Ultimately, I think the Windows 10 environment is excellent for me as it caters for so many different uses. The inclusion of the Xbox app is also great for when you need some downtime too!

Mark Escubio

Windows 10 / Lenovo Yoga 910

For me, the Xbox Play Anywhere is a great new feature as it allows you to play your current Xbox games with higher resolutions and better graphics without forking out extra cash for another copy. Although available titles are still scarce, but I’m sure it will grow in time.

Featured Content

Latest Jobs

Don’t have an account? Sign up here

Don't have an account? Sign up now

Forgot password?